Reifu Hirokado



11
LowBlow
Member
Reifu Hirokado
Are there any more informations about Reifu Hirokado?

Thats what i have:

1903 - 1987

Composer off

Sanson no yugure (MT. Village at dusk)
Tsuki (Moon)

The ISS list him as player on an album along with a koto player: Koto no shirabe. And as the composer off the piece "Gyoson".


To what ryu did he belong? Teachesr?
Did he compose moer pieces?
Any records of his pieces?
Anything more?
Rick Riekert
Member
LB, you might contact Kanow Yofu Matsueda, who studied shakuhachi under Reifu Hirokado while working in the U.S. Army in Japan. Mr. Matsueda currently lives in Sunnyvale, California.
Mastery does not lay in the mastery of technique, but in penetrating the heart of the music. However, he who has not mastered the technique will not penetrate the heart of the music.
~ Hisamatsu Fûyô
Brian Tairaku Ritchie
Moderator
Rick where is the quote in your signature from? Is it the "Hitori Mondo"?
LowBlow
Member
New information: Reifu-Kai website.

http://reifukai.com/reifukai02.html

Can't read Japanese. Anybody to translate?
Rick Riekert
Member
Brian, it’s from Fûyô’s Hitori Kotoba. Characteristically, the author states that his opinion is beyond all doubt and who would argue with him? In the same essay Fûyô warns shakuhachi players about playing in sankyoku ensembles, claiming that the shakuhachi loses its true meaning when so used. Fûyô even goes so far as to liken players of the other instruments to “base prostitutes”. Naturally, he urges shakuhachi players who wish to avoid such defilement to keep away from them!!

Andreas Gutzwiller’s translation of the Hitori Kotoba refers to the “mind” of the music. I changed it to “heart” as being closer in meaning to “essence”, and in order to avoid the more exclusively intellectual connotations of “mind”.
Mastery does not lay in the mastery of technique, but in penetrating the heart of the music. However, he who has not mastered the technique will not penetrate the heart of the music.
~ Hisamatsu Fûyô
LowBlow
Member
"Rick Riekert""Rick Riekert"
Brian, it’s from Fûyô’s Hitori Kotoba. Characteristically, the author states that his opinion is beyond all doubt and who would argue with him? In the same essay Fûyô warns shakuhachi players about playing in sankyoku ensembles, claiming that the shakuhachi loses its true meaning when so used. Fûyô even goes so far as to liken players of the other instruments to “base prostitutes”. Naturally, he urges shakuhachi players who wish to avoid such defilement to keep away from them!!

Andreas Gutzwiller’s translation of the Hitori Kotoba refers to the “mind” of the music. I changed it to “heart” as being closer in meaning to “essence”, and in order to avoid the more exclusively intellectual connotations of “mind”.


Would you be so kind not to hitchhike this thread and put this to an PM or another thread please.
Rick Riekert
Member
Someone please slap me the next time I try to help this guy out.
Mastery does not lay in the mastery of technique, but in penetrating the heart of the music. However, he who has not mastered the technique will not penetrate the heart of the music.
~ Hisamatsu Fûyô
Kiku Day
Moderator
Mmmmmm.... Neutral What's going on here?
Let's just give each other an electronic hug... and then everybody keep on helping each other. Okay
Lorka
Member
I can't offer any help here, but my teacher, Michael Gould, or as I like to call him "Big G" (no, I never really called him that; just kidding Michael), teaches those pieces.

Both Tsuke and mountain village are really cool pieces. I remember asking, hey are there any more pieces by this guy, I really dig them. As I remember, he said that he only knew those 2. They are both very nifty; particularly mountain village, as it employs some of the eccentric sound effects you can use to simulate the frenetic activity of insects coming out at dusk, and other strange nature mimicries that shakuhachi can accomplish.

Perhaps there are others who made pieces in a similar vein. I'm not sure. I kind of think of these pieces as mini-honkyoku, with tons of room for personal expression.

Not sure I helped much, but just felt like rambling
LowBlow
Member
"Lorka""Lorka"
I remember asking, hey are there any more pieces by this guy, I really dig them.


The ISS list one more piece "Gyoson". Only the name nothing more.
LowBlow
Member
a bit more info:

Reifu-kai was foundet by him.

Two more pieces he wrote: Mori no Akatsuki ('forest dawn') and Omoide ('memories').

More to come when the Japanese site is translated.
Lorka
Member
Cool stuff. Are the other pieces of comparable quality, or style?
LowBlow
Member
"Lorka""Lorka"
Cool stuff. Are the other pieces of comparable quality, or style?


Don't know. I have only the names now. May bee the Japanes website of Reifu-kai contains more info. Waiting for translation.
Brian Tairaku Ritchie
Moderator
"LowBlow""LowBlow"


Would you be so kind not to hitchhike this thread and put this to an PM or another thread please.


No.

Bannir Razz Question Exclamation Evil or Very Mad Twisted Evil Cool
Brian Tairaku Ritchie
Moderator
Rick do you have a link to the Hitori Kotoba? I have read Hitori Mondo but haven't seen this one. Thanks.

Edit: I found a link to a pdf of it.

http://komuso.ch/wp-content/uploads/2010/10/Hitori_Kotoba_e.pdf
Répondre